Prevod od "има нешто да" do Češki

Prevodi:

něco chce

Kako koristiti "има нешто да" u rečenicama:

"...ако има нешто да ми каже...
"že jestli mi chce něco říct,
Док сам се ја бавио правом, правило је било да се да реч оптуженом, пре објављивања пресуде, ако има нешто да каже.
Když jsem pracoval jako právník, bylo zvykem zeptat se vězně, nechce-li něco dodat před vynesením rozsudku.
Реци том шупку, ако има нешто да ми каже нек доведе своје дупе овде.
Vyřiď tomu idiotovi, že jestli mi chce něco říct, ať se přivalí osobně.
Ух, мој брат има нешто да вам каже, или ћу ја то да урадим.
Můj bratr vám chce něco říct, jinak to budu muset říct já.
Мој нижи официр има нешто да вам каже.
Muj nižší dustojník vám chce něco říct.
Децо, мислим да ваш Ујак има нешто да вам кажем.
Děti, myslím si, že váš strýc vám chce něco říct.
Иди у двориште и види да ли има нешто да ставимо на ову ватру.
Běž se podívat na dvůr, jestli tam není něco, čím by se dalo přiložit.
Г. Бекструм има нешто да каже. Г.
Pan Bextrum by vám chtěl něco sdělit.
Молим те реци јој да има нешто да јој дам.
Prosím, řekněte ji, že ji chci něco dát.
Г. Пи мали Пу има нешто да вам каже.
Pane P., malý Pulu vám musí něco povědět.
Рекли смо да ако има нешто да каже, нека и каже.
Řekli jsme, že ji vyslechneme, tak poslouchejte.
Неко има нешто да каже о пријатељу Хербу. Покушаћу ја.
Někdo by měl říci pár hezkých slov o mém příteli Herbovi, a já se toho rád ujmu.
Па, ако има нешто да вам треба, неко питање, било шта што вас брине, само нас зауставите и, па, у основи, ми смо овде због вас.
Takže pokud byste něco potřeboval, případně měl nějaké otázky, nebo vás něco trápilo, prostě nás zastavte, protože my jsme tu pro vás. - Dobře.
Жао ми је, али ја не мислим да има нешто да до
Promiňte, nemyslím si, že zrovna to s tím nějak souvisí...
Поломљене цеви за воду, струје нестаје, увек има нешто да се ради.
Poruchy vodovodního potrubí, nefungující elektřina. Něco se ztratí. Vždycky je něco, abych se nenudil.
Детективе Форд, овај човек има нешто да вам каже.
Detektive Forde, tento muž vám chce něco říct.
Отац има нешто да ти каже.
Tvůj otec si chce s tebou o něčem promluvit.
Иеах, али има нешто да се каже о кући -судског предност
Ano, je tu něco, co je třeba připomenout, máme tu i domácí půdu
Не, ако наш цењени гувернер има нешто да каже о томе.
Ne, dokud k tomu má něco říct náš uznávaný guvernér.
Зато што Смрад има нешто да ти каже.
Protože Smraďoch ti chce něco říct.
Гигс ти има нешто да каже.
Gigs vám chce něco říct. No?
Не, не ако је Холбрук има нешто да каже о томе.
Ne, ne pokud o něm Holbrook nic neřekne.
Ако има нешто да могу учинити за тебе, само ми кажи.
Jestli pro tebe můžu něco udělat, tak stačí říct.
Има нешто да ти каже о Мискина.
Říká, že ti chce říct něco ohledně Miškina.
Бери је рекао да има нешто да ми каже.
Barry říkal, že mi chce něco říct.
Не више, није, не да Алиса има нешто да каже о томе.
Už ne. Ne, jestli k tomu Alice má co říct.
0.21362996101379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?